Scule de mana.